Chronic Inflammation: How to Spot the Signs and Learn the Dangers
3 min de lectura
Last updated: February 12, 2025

Inflamación crónica: cómo detectar los síntomas y conocer los riesgos

Las enfermedades inflamatorias crónicas son la principal causa de muerte en el mundo. Te explicamos qué provoca la inflamación crónica, cómo reconocerla y los peligros que entraña.
Table of Contents

    La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera que las enfermedades crónicas son la mayor amenaza para la salud humana. A nivel mundial, 3 de cada 5 personas mueren a causa de enfermedades inflamatorias crónicas, entre las que se incluyen los accidentes cerebrovasculares, las enfermedades respiratorias, los trastornos cardíacos, el cáncer, la obesidad y la diabetes. Y lo que es peor, se prevé que las enfermedades asociadas a la inflamación crónica aumenten de forma constante durante los próximos 30 años. 

    En primer lugar, ¿qué es la inflamación?

    La inflamación es una respuesta natural y necesaria del sistema inmunitario del organismo ante lesiones, infecciones u otras situaciones, como las operaciones quirúrgicas. Se trata de un proceso biológico complejo en el que intervienen diversas células inmunitarias, vasos sanguíneos y moléculas de señalización que actúan de forma conjunta. 

    La inflamación aguda es una respuesta a corto plazo en una parte del cuerpo y suele ser beneficiosa para la curación. A través del proceso de inflamación, el cuerpo elimina la infección, elimina las células dañadas y activa el proceso de reparación.

    Signos y síntomas comunes de la inflamación

    • Dolor: La inflamación suele provocar dolor localizado como resultado del aumento del flujo sanguíneo, la hinchazón de los tejidos y la presión sobre los nervios.
    • Hinchazón: La acumulación de líquido y células inmunitarias en la zona afectada provoca hinchazón o edema.
    • Enrojecimiento: El aumento del flujo sanguíneo hacia la zona inflamada puede provocar enrojecimiento y calor.
    • Calor: La zona afectada puede estar más caliente que los tejidos circundantes debido al aumento de la circulación sanguínea.
    • Pérdida de función: La inflamación puede afectar a la función de los tejidos u órganos afectados, lo que provoca una disminución de la movilidad o la función.
    • Fatiga: La inflamación sistémica, que afecta a todo el cuerpo, puede contribuir a la sensación de fatiga y malestar general.
    • Fiebre: En respuesta a una infección o inflamación, el cuerpo puede elevar su temperatura para crear un entorno menos favorable para los patógenos.
    • Dolor de cabeza: La inflamación en la región de la cabeza o el cuello puede causar dolores de cabeza.
    • Rigidez: La inflamación puede provocar rigidez en las articulaciones o los músculos, especialmente en afecciones como la artritis.

    ¿Por qué es diferente la inflamación crónica?

    Por otro lado, la inflamación crónica es una respuesta inflamatoria prolongada y descontrolada. Puede persistir durante semanas, meses o incluso años. A diferencia de la inflamación aguda, la inflamación crónica daña el cuerpo y se asocia con diversas afecciones de salud, entre ellas enfermedades autoinmunes, alergias y enfermedades crónicas como las cardiovasculares y la artritis.

    ¿Qué desencadena la inflamación crónica?

    La inflamación crónica desempeña un papel en muchas enfermedades comunes. Entre ellas se incluyen la diabetes, las enfermedades cardiovasculares, la artritis y las enfermedades articulares, las alergias y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).

    Varios factores pueden agravar la inflamación crónica.

    • Infecciones persistentes: Las infecciones crónicas que el sistema inmunitario no puede erradicar por completo pueden provocar una inflamación continua.
    • Trastornos autoinmunes: afecciones en las que el sistema inmunitario ataca por error a los propios tejidos del cuerpo, lo que provoca inflamación crónica.
    • Factores ambientales: la exposición prolongada a contaminantes ambientales, toxinas o irritantes puede desencadenar inflamación crónica. En el caso de algunas personas muy sensibles, esto puede incluir productos químicos de uso común para la limpieza del hogar o incluso algunos artículos de aseo personal. <
    • li data-mce-fragment="1">Estrés: El estrés crónico puede afectar al sistema inmunitario y contribuir a la inflamación. Desde un punto de vista médico, el estrés no se refiere únicamente al estrés mental, sino también al estrés físico provocado por infecciones, lesiones u operaciones. 

    ¿Hay formas de reducir la inflamación crónica?

    Las tres principales formas naturales de reducir la inflamación crónica son mejorar la dieta, perder peso y hacer ejercicio con regularidad. También hay nutrientes útiles, suplementos herbales populares y dietas antiinflamatorias de uso común. 

    Suplementos para huesos y articulaciones

    ¿No sabes qué necesitas?

    Desplázate hacia abajo para ver nuestra GUÍA DE PRODUCTOS PARA HUESOS Y ARTICULACIONES

    Verónica Hughes

    Verónica Hughes es escritora e investigadora, y desde siempre le ha apasionado la nutrición y la salud. Ha sido la impulsora de una organización benéfica dedicada a la investigación médica en calidad de directora ejecutiva y ha sido miembro influyente del comité del Instituto Nacional de Salud y Excelencia Clínica (NICE) para definir las directrices de tratamiento para el NHS, y ha contribuido activamente al desarrollo de estándares de tratamiento de la Comisión de Calidad Asistencial para el NHS. Entre sus publicaciones se incluyen artículos de prensa y blogs perspicaces que abarcan una amplia gama de temas de salud, desde enfermedades y nutrición hasta la asistencia sanitaria moderna y la investigación médica de vanguardia.

    Más artículos de Verónica Hughes >
    Medicina y salud
    Pautas de tratamiento del Instituto Nacional de Salud y Excelencia en la Atención (NICE)
    Estándares de tratamiento de la Comisión de Calidad de la Atención para el NHS